人物
絲路員工成長記?|以夢為馬~楊峰&周華的海外建功印記
來源:中材國際(南京) 發布時間:2023-12-12心無界,路同行
今年是共建“一帶一路”倡議提出 10 周年。10 年來,中國建材集團堅定不移走國際化道路,不斷創新“走出去”模式,始終秉持“為當地發展作貢獻、與當地企業合作、為當地人民服務”的合作共贏“三原則”,為“一帶一路”沿線國家和地區提供高質量建材和工程技術服務,為構建人類命運共同體貢獻了建材力量。
中國建材集團擁有遍布全球的 2 萬多名海外員工,他們在砥礪奮進中書寫精彩答卷,在企業發展中實現共同成長,用一點一滴的默默奉獻生動譜寫“美美與共”美好藍圖。
接下來,我們將為大家講述其中100 位海外員工的故事,看他們如何在“一帶一路”建設中播撒夢想的種子,收獲喜悅的果實,書寫著豐富多彩、生動鮮活的感人故事……
01
建功海外顯擔當 毅然堅守譜華章
楊峰
2002 年加入中國建材
現任中材國際(南京)產業發展部副部長
2019年
在中材國際開拓海外產業的關鍵時期
國內老員工楊峰主動請纓
奔赴尼日利亞
挑起尼日利亞產業園前期籌備的重擔
初到園區
楊峰就面臨著挑戰
他要和尼日利亞長達半年的雨季賽跑
在雨季來臨前完成一系列工作
以保證后續工作按時進行
時間緊,任務重
楊峰頂著烈日踏勘現場
冒著大雨了解場地排水情況
根據他收集到的一手資料
各方人員多次討論
迅速敲定了排洪方案
該排洪系統已扛過了連續3個雨季的考驗
籌備工作剛剛起步時
楊峰一人承擔著所有工作
他曾連續72小時奮戰
最終保證了天然氣站和發電站的正常運行
新冠疫情期間
尼日利亞形勢嚴峻
楊峰一手抓防疫
一手抓建設
保證各項計劃順利推進
為了園區建設
他已有兩年多時間沒有與家人共度春節
全心撲在一線
為中材國際(南京)的國際化做貢獻
(展開動畫查看英文版)
Overseas Achievements Show Commitment and Perseverance
Yang Feng
Joined CNBM in 2002
The Deputy Director of Industrial Development Department of
SINOMA Nanjing
Yang Feng is the Deputy-director of Industrial Development Department of SINOMA (Nanjing), has been working for more than 20 years. As a professional and technical backbone, he works conscientiously and strives for perfection, winning the trust and praise of leaders and colleagues. At the end of 2019, during the critical period when the company was developing overseas market, he responded positively to the call and volunteered to go to Nigeria to take up the heavy responsibility of preparation work of the industrial park in Nigeria.
When he first arrived at the industrial park, most of the site was shrubland and swampy land, and the rainy season in Nigeria which lasted for nearly half a year begins from May every year. Before the rainy season, a series of work such as site clearance, topography measurement, construction plan design and site leveling had to be completed to ensure that the subsequent work would be carried out as planned. Time is tight, and the task is heavy. Yang Feng visited the site under the hot sun, braved heavy rain to understand the drainage situation of the site, and collected first-hand information for the planning of the park. The topography of the park is high all around and low in the middle, so how to drain the park smoothly in the rainy season and ensure that the park is not flooded is a top priority. Based on the first-hand information collected on site, Yang Feng discussed with the design team, relevant staff of the subsidiary company and the construction unit for many times, and quickly finalized the main drainage plan in 3 days. Now the drainage system has successfully withstood the baptism and test of 3 consecutive rainy seasons and has become a beautiful scenery of the park.
At the preliminary stage, all the work could only be undertaken by Yang Feng himself. At the end of August 2020, the color stone tile factory is scheduled to commission with materials, and the park needs to guarantee power supply and gas supply. Yang Feng negotiated with Power Gas for gas supply while organizing personnel for power station equipment commissioning, and organizing installers for pipeline installation and testing, while training local employees on gas unloading safety. After 72 hours of continuous struggle, the natural gas station and power station operated normally and ensured that the color stone tile factory was commissioned with materials as scheduled.
Since 2020, the epidemic has been raging worldwide, and the situation in Nigeria, where the economy and medical care are less developed, is even more severe. Yang Feng, in accordance with the epidemic prevention policies and requirements of the Group and the company, led the staff to formulate an epidemic prevention strategy in line with the actual situation. From material stockpiling to grid management, from inspection of personnel to regular disinfection, everything was organized in an orderly manner. At the same time, Yang Feng also attached great importance to the safety issue, through regular safety inspections, safety training, self-inspection of risk sources to strengthen the safety awareness of the staff, enhance the ability to identify risks, and consolidate the level of emergency response, so that the life and safety of Chinese and foreign employees in the park are guaranteed. During the epidemic period, prices soared and the construction unit requested for price increase. He actively communicated with the construction companies to ensure the progress were promoted as planned.
For the construction of the industrial park, Yang Feng did not spend the Spring Festival with his family for more than two years, and devoted himself to the front line. With the spirit of "sacrificing the small family for the everyone", Yang Feng is determined to go abroad, take the responsibility, brave the risks, and take the lead, contributing to the internationalization and localization of SINOMA Nanjing.
02
疫情面前的逆行“市場人”
周華
2004 年加入中國建材
現任中材國際(南京)非洲設計研發中心副主任、中材國際(南京)市場營銷中心區域經理
周華是一名普通的市場經營人員
兢兢業業、勤勤懇懇
履行著自己的本職工作
唯其艱難方顯勇毅
一直以來默默奉獻的他
在新冠疫情爆發初期
踏上了非洲市場經營的征途
一路上
非洲人對佩戴口罩的他
頻頻投以異樣的眼光
熬過繁瑣的入境流程
在到達后14天的自我隔離時間里
他夜以繼日地遠程工作
將生活與工作完全融為一體
公司在坦桑市場的開拓持續進行
結合公司海外“246”發展思路
他全力做好前方調研和后方技術儲備
2020年
受疫情影響
坦桑尼亞與肯尼亞斷航
周華克服重重困難
通過陸路驅車前往肯尼亞見客戶
贏得了客戶的尊重和信任
“敢于擔當、勇于開拓”
是周華的行動指南
他一步一個腳印
扎實開拓海外市場
見證著公司在海外的發展壯大
(展開動畫查看英文版)
Zhou Hua: A Marketing Hero Brave Coronavirus Risk
Zhou Hua
Joined CNBM in 2004
The Deputy Director of African Design R&D Center of SINOMA
Nanjing
The Regional Manager of Marketing Center of SINOMA Nanjing
Zhou Hua hasn’t made spectacular deeds or amazing feats, but he is a market person worthy our high regards. He works an ordinary job but has been doing it conscientiously and diligently. Industriously studying state-of-the-art technologies, he constantly improves his professional skills and level.
Following the “daring and pioneering” spirit, he loves his job and is willing to contribute. Step by step, he has been working to develop overseas markets in a solid way.
He is a man of quiet dedication and hard work. Speaking no grand word, he has braved coronavirus risk, shouldered his responsibilities and fulfilled his missions without second thoughts.
Only in hard times can courage and perseverance be manifested, only through solid action can rare qualities be demonstrated. That speaks who he is -- Zhou Hua, the representative of East African Market of SINOMA International Nanjing.
At the beginning of 2020, the COVID-19 epidemic just broke out. Although his family was worried, Zhou Hua embarked on his journey to the African markets.
Strictly following the company's requirements, Zhou Hua wore mask and made minimum contacts with others throughout his flight. At the busy Dubai airport, most Chinese travelers wore masks regardless of the strange eyes of foreigners who had no ideas of the pandemic.
After an anxious flight, he finally arrived at Dar es Salaam International Airport in Tanzania. The Tanzanian Immigration Management Department set up a temporary check station to detect temperature and manage registration. Due to the inadequate staff, it took him more than 3 hours to entry the country
Upon his arrival at the Tanzanian branch, Zhou Hua was quarantined for 14 days. In a dormitory of about 10 m2 , his life and work were intertwined. He had online meetings with local owners and the branch company during the day while making communications with colleagues in China on their work at night. In this tight space, he kept working out to improve his immunity. In spite of insolating from others, the 14 days was fulfilling. Once it was over, he devoted himself to his busy work.
As the pandemic ravaging more countries in the world, Zhou Hua stopped his plans of travelling to Ethiopia, Kenya and Mozambique. He spared no efforts to develop Tanzania markets. He advanced BNBM gypsum board project, visited the site of Xinghao GU project, and cooperated with the Tanzanian branch to undertake square steel pipe factory project which is close to BNBM gypsum board project. By referring to SINOMA International Nanjing’s 246 Overseas Development Concepts, he made investigation and survey while studying applicable technologies. He had investigated the investment and market opportunities for various projects, such as lime burning project, aerated block project, color steel plate project and industrial plant project.
The sub-project of Rufiji Hydropower Dam, Tanzania's largest engineering project, has successfully signed.
In June 2020, the flight between Tanzania and Kenya was cut off. Overcoming various difficulties, Zhou Hua drove to Kenya. He met the clients in the face of the severe pandemic situation at that time, winning their respect and trust. On 1st December, 2022, he successfully signed a contract for the 8,000t/d clinker cement production line project in Savannah.